Thursday, 18 December 2014

SURVEYORS' REFRESHER COURSE - 4TH BATCH ZAWH FEL A NI

Dt. 18th December, 2014 chawhnu dar 2:00 PM ah, Surveyors' Refresher Course, Batch 4-na chu Directorate of Land Revenue & Settlement Training Hall-ah Pu Dawngkima, Joint Director (Survey) kaihhruaiin kharna neih a ni a. Pu R. Lalramnghaka, Director-in a hmanpui a ni.

Surveyor eng emaw zatin modern survey equipment viz. Electronic Total Station leh GPS device hmanga land survey an thiam tawh laiin eng emaw zatin an la hmang thiam lo va. Chu'ng mite tan chuan "Crash Course" ang deuhvin thla khat (4 weeks) chhung, kumin 2014 August thla aṭang khan Refresher Course hi neih ṭhin a ni a. 

Batch khatah mi 12 zel tel theih a ni a. Theory leh Field Practical session te bakah Autocad leh GIS te hmanga land record digitisation te an zir a.

Tuna 4th Batch zawh fel a nih hian he Course la attend lo Batch khat daih vel Surveyor training ngai an la awm a ni.

LR&S Department chuan National Land Record Modernisation Programme (NLRMP - Central Scheme with 90:10 C:S cost sharing) hnuaiah land record updation, survey leh re-survey bakah computerised land record mumal tak neih a, on-line a land record - Record of Rights pho chhuah leh on-line payment of Tax, on-line application chi hrang hrang te hmabaka neih mek a nih avangin Surveyor zawng zawngin modern survey equipment an hman thiam vek a pawimawh avangin he Course hi sum awm thei ang ang dap khawmin kalpui a ni a. Central Sorkar-in NLRMP revamp a tum anga a tihhlawhtlin theih chuan CB&T bik atan sum pawh a awm thei dawn a ni.

He'ng hmasawnna tur kawng hrang hrangte hi ICT Department-in chak takin hma min laksak mek a, kan lawm hle a ni.

Trainee te hian Batch tinah a course duh aiin a tawi mah mah an ti deuh zel a. A sih hawnna ang deuh chauh leh, thiam tak tak tur chuan practical-a khawih zui a ngai a. Chu mi tihtheih dan tur pawh ngaihtuah zui zel a ni bawk.

Surveyor/ trainee te an phurin hlawkthlak an ti hle zel a. A ṭhente phei chuan mimala hman tur Laptop Computer leina'n GPF withdraw theih ni se an duh thu an sawi a. Priority pek an nih tur thu hrilh an ni nghe nghe a ni.

Surveyor te bakah hian Directorate-a LDC leh UDC te zinga Computer hmang thiam lote tan thla hlui lamah khan Computer principle, MS Office leh internet lam te training (1 hour per day for 1 month) neih a ni tawh bawk a. Heta la tel ve lote hi kum thar lamah chhunzawm leh tura ruahmanna siam a ni bawk.



Thursday, 4 December 2014

DIRECTORATE OF STAMPS & REGISTRATION CHUNGCHANG MEETING

Vawiin 4th December, 2014 chawhnu dar 1:00 khan Chief Secretary hovin tuna Revenue Department-in a enkawl tel mek Stamps & Registration chungchang ngaihtuahhona meeting, Chief Secretary Conference Hall-ah neih a ni a. Reveue Department-ah Sanctioned Post ruak 111 zet awm mek chungchangte thlir tel a ni bawk a. Department hi a inruahman ṭha leh tur leh, ruahmanna thar siam leh tur chu la thlirho leh turin thu dah rih a ni.

He huna Powerpoint Presentation te chu hetah hian a download theih e:

  1. Highlights on MLR Act, 2013 Part-I.
  2. Stamps & Registration chungchang.

WORKSHOP ON ASSESSMENT COLLECTION OF TAX AND REGISTRATION


Dt. 5th December, 2014 (Friday) hian Land Revenue & Settlement Department chuan, Revenue Directorate Conference Hall-ah chawhma dar 10:00 aṭanga tlai dar 4:00 thleng awh turin "Workshop on assessment and collection of taxes" leh "Stamps and Registration" chungchanga hmasawn zelna tur ngaihtuahin Pu R. Romawia, Revenue Minister hona hnuaiah Workshop a nei dawn a. Hetah hian Mizoram Sorkar hnuaia Land Revenue administrative District 6 - Aizawl, Champhai, Kolasib, Lunglei, Mamit leh Serchhip District-tea DC/ aiawhte leh Revenue Officer-te an tel ang. 

Deputy Commissioner-te hi land revenue administration-ah District Collector an nih angin a kul a tai ber an ni a. Tin, Property Registration lamah pawh District Registrar te an nih chhoh zel dawn avangin he subject-ah hian, an work load sang tak awmsa karah lead-role an play zual deuh deuh a ngai dawn a ni.

Workshop-ah hian Tax leh Registration chungchang bakah Mizoram (Land Revenue) Act, 2014 leh MLR Rules, 2013 hnuaia District leh Sub-District civil administration mawhphurhna pawimawh zualte an thlirho bawk ang.

Director, LR&S.

Tuesday, 2 December 2014

LIFTING OF RESTRICTION: BAWNGKAWN TO DURTLANG ROAD AREAS, 2014

NO. C. 18016/21/2001-REV/Pt.I
GOVERNMENT OF MIZORAM
REVENUE DEPARTMENT

Dated Aizawl, the 2nd July, 2014.

NOTIFICATION  No. 5.


            In continuation to the Notification issued vide No. C. 18016/21/2001-REV/Pt.I, dated 22nd November, 2011, wherein lifting of restriction imposed on all Passes approved by the competent authority in respect of ‘outside Community Project Area i.e Bawngkawn’ was ordered. In this matter, the Governor of Mizoram is pleased to issue clarification to state that the said Notification actually pertains to cases of Shop and Stall Passes along ‘Bawngkawn to Durtlang Road’ issued by District Council (which was subsequently stayed for security reasons vide Order No. DLR/HP/AN-6/77 dated 24th February, 1977). The said case is also a subject matter of a petition registered under Civil Rule No. 1400 of 1988 (People’s Union Civil Liberties Mizoram Branch & anr vs. State of Mizoram & ors). Thus, the said Notification dated 22nd November, 2011 pertains to these cases alone.


                                                                                                      Sd/-
                                                                                           (R.L. RINAWMA)
                                                                      Principal Secretary to the Govt. of Mizoram
                                                                                       Revenue Department.
Memo No. C. /18016/21/2001-REV/pt-I           :            Dated Aizawl, 2nd July, 2014.

Copy to:-
1.     Secretary to the Governor, Mizoram.
2.     P.S to Hon’ble Chief Minister, Mizoram.
3.     P.S to Hon’ble Minister, Revenue Department.
4.     P.S to all Ministers/Speaker/ Dy. Speaker/ Minister of State, Mizoram.
5.     P.S to Chief Secretary, Government of Mizoram.
6.     P.S to Commissioner/Secretary, Revenue Department.
7.     All Principal Secretaries/Commissioners/ Secretaries to the Govt. of Mizoram.
8.     All Administrative Department, Mizoram.
9.     Director, Land Revenue & Settlement Deptt, Govt. of Mizoram.
10.   All Heads of Department.
11.   Settlement Officer, Aizawl District for information.
12.   GUARD FILE.



                                                                                                      Sd/-
                                                                            (C. CHALSAWITHANGA)
                                                                Under Secretary to the Govt. of Mizoram
                                                                Land Revenue & Settlement Department.

PERIODIC PATTA OF SUMMARY SURVEY, 2011

No. K. 17011/57/2010-REV
GOVERNMENT OF MIZORAM
REVENUE DEPARTMENT


OFFICE ORDER

Dated Aizawl, the 2nd Sept, 2011.


            Government of Mizoram, Revenue Department chuan thu leh awm hma chuan, thil fel lo a awm nual avangin Summary Suvey hnuaia Periodic Patta pek chhuah a titâwp rih a. Department lam inpeih huna Surveyor dik takte’n an re-verify hunah phalna pêk leh a ni chauh ang.



                                                                                                         Sd/-
                                                                                               R.L. RINAWMA
                                                                                       Commissioner/ Secretary
                                                                                   to the Government of Mizoram,
                                                                                          Revenue Department.

Memo No. K. 17011/57/2010-REV       :         Dated Aizawl, te 2nd Sept, 2011.

Copy to:-

1.     Director, Land Revenue & Settlement, Mizoram.
2.     All Deputy Commissioner/ BDOs for information.
3.     Guard File.
       

                                                                                                         Sd/-
                                                                                   CHALSAWITHANGA
                                                                   Under Secretary to the Govt. of Mizoram
                                                                                   Revenue Department.

E.M.E. MUAL, ZEMABAWK, 2006.

GOVERNMENT OF MIZORAM
REVENUE DEPARTMENT



N O T I F I C A T I O N

Dated Aizawl,
the 1st September, 2006.

No. K. 52012/1/2000-REV: In exercise of the powers conferred by Para 2 of the Sub-section 3 of the Lushai Hills District (House Sites) Act, 1953, the Governor of Mizoram is pleased to declare the EME Area at Zemabawk as Restricted Area where no allotment of land for House Site and change of status of land passes etc. shall be made with immediate effect and until further order.


                                                                                                      Sd/-
                                                                                     C. HMINGTHANZUALA
                                                                             Secretary to the Govt. of Mizoram,
                                                                                       Revenue Department.
Memo No. HP. 10010/MISC-!/2005-DTE(REV)/7, Dated Aizawl the 18th Sept./06.
Copy to:-
1.     All Officers under Directorate of Land Revenue & Settlement for information.
2.     All Branches/ Sections under Directorate of Land Revenue & Settlement for information.
3.     All Head Surveyors and all Surveyors under Directorate of Land Revenue & Settlement for information.



                                                                                                      Sd/-
                                                                                      K. ZAKHUMA
                                                                            Asstt. Settlement Officer-II
                                                                           Land Revenue & Settlement
                                                                                   Mizoram : Aizawl.

KHAWTE TLANG, SERCHHIP, AS RESTRICTED AREA, 1999.

No. K. 19011/9/96-REV
GOVERNMENT OF MIZORAM
REVENUE DEPARTMENT


NOTIFICATION

Dated Aizawl.


No. K, 19011/9/96-REV: In exercise of the powers conferred under Para 3 of Section 3 (1) of the Lushai Hills District (House Sites) Act, 1953, the Governor of Mizoram is pleased to declare Khawte Tlang, IOC Tlang including Helipad Area within Serchhip Town area as Restricted Area and no allotment and change of status of land Passes, etc. should be made for any purpose within this area as specified in the Annexures (Sketch Map and Boundary description) attached herewith.
            The restricted area shall not include allotment of House Site Plan already approved by the Government vide No. K. 19011/9/99-REV. dt. 9.12.1998.


                                                                                         Sd/- C. ROKHAMA
                                                                       Secretary to the Government of Mizoram,
                                                                                       Revenue Department.

Memo No. K. 11037/2/98-Tech/DTE(REV)    :     Dated Aizawl, the 10th Sept./99
Copy to:-
1.     Deputy Commissioner, Serchhip District, for information & necessary action.
2.     ASO-I, Aizawl District, Aizawl.
3.     All Officers & Staff under DLRS for information.
4.     VCP, Serchhip & New Serchhip for information.


                                                                                        Sd/- (V. LIANZINGA)
                                                                                   Asst. Director of Survey (A)
                                                                                  Land Revenue & Settlement,
                                                                                           Mizoram : Aizawl.



ANNEXURE – I

PROPOSED RESTRICTED AREA AT SERCHHIP



1.         KHAWTE TLANG: New Serchhip, Khawte tlang hmar chhak lama Pu C. Lalrinliana in bul zawl china Zawngṭah pahnih ding dun aṭangin ramri chu chhim lam hawiin Pardana Bawng In bula Khiang su-in CHalṭhuama chula Khiang khung su lehin Thanchungnunga chul muala Hmawngpui a man leh a ni.
            Chuta ṭang chuan chhim chhak zawnga kalin mual lehlama Zuang a man a. Hanglawng kawng man lehin Tlangpui Lui a pawh a ni.
            Tlangpui Lui aṭang chuan hmar lam hawia kalin Residential School hmun tura en huana chho zelin Lalzuia huan kâwn chhim lama kal lehin Sipai Camp tlâng thlang lam sir test path chung ber zelah pheiin tlang chhip kâra Hmawngpui a man a. Heta ṭang hian Tlangpui lui man lehin Forest Deptt. ram huam zelin College ram leh Taxation ram inrina kâwn a pawh a ni.
            Kâwn aṭang chuan chhim chhak lama kalin Pu C. Lalrinliana in bula Zawngṭah pahnih chu a mn leh a ni.

ANNEXURE – II

2.         I.O,C TLANG:New Serchhip-a IOC Tlânga Zairema ram leh PWD Road riin chhim lamah Zairema ram leh PWD Road, Chhak lamah PWD Road, THlang lamah Hranthanga ram leh Lianhrima ram riin.

ANNEXURE – III

3.         HELIPAD TLÂNG: New Serchhip Helipad Tlâng.
            Hmar lamah    :  Proposed site for I.B site leh Motor Kawng.
            Chhim lamah  :  PHE Department land.
            Chhak lamah  :  Helipad approach road – motorable.
            Thlang lamah  :  Proposed IB site leh PHE approach.



Thu pawimawh dang:
House Site Plan siam dilna lehkha dated 6.12.2012 chu Pu H. Vanlalsawma, VCP, New Serchhip chuan Chief Minister hnenah a theh lut a. He mi umzui hian Rbert C. Lalhmangaiha, ASO, Serchhip chuan a lehkhaNo. C. 31015/2/03-LRS(S) dated 10th December, 2012 siamin PS to CM hnenah he lai hmun chungchang hi a sawi fiah a, hetiangin:
1.         Greater portion of Khawtetlang area of New Serchhip had been declared as ‘Restricted Area’ vide Revenue Department, Govt. of Mizoram Notification No. K. 19011/9/96-REV Dated 9/9/1999.
2.         At present, Khawtetlang area is utilised by Govt. for setting up of DC, Serchhip’s Residential Complex which comprises DC’s Bungalow and Officers’ and Staff Quarters.  Apart from these, RMSA building was recently cnstructed and occupied. Mention may be made that PWD Quarters (2 blocks) were also constructed, however, officers/ staff from the concerned department are not occupying the quarters till date.
3.         As per Report received from the concerned Village Council, i.e., New Serchhip VC, Plans were made for around 7 Govt. Offices & Buildings including ICDS, SDEO, DEO, LAD, Health & FW, DTO and PWD (NH) for allotment of lands within the Restricted Area. However, the allotments were declined by the Government Departments and lands were sought elsewhere for their office establishments.
4.         The requirements of VCP, New Serchhip, as indicated in their letter to CM appears genuide and immediate.
5.         If it is the permission and approval of Revenue Department, scrupulous planning may be initiated from this office for House Site Plan within the ‘Restricted Area’ itself.
6.         The above points are for favour of kind information and further necessary actions.